- KAFKA, Franz
- (1883-1924)Czech novelist, not usually or profitably considered a writer of fantasy or sf, though some of his stories - such as In der Strafkolonie (1919 chap; trans 1933; trans Willa and Edwin Muir as title story in ThePenal Colony coll 1948 US; vt In the Penal Settlement 1949 UK) and Die Verwandlung (1915; trans A.L. Lloyd as The Metamorphosis 1937 chap UK) - present through a prose of hallucinated transparency a world radically displaced from normal reality (FABULATION). The former tells of an execution machine which incises moral slogans on the victim's body; the latter is a horrifying allegory of alienation in which a young man is transformed overnight into a huge beetle. Other fables are included in The Great Wall of China (coll trans Willa and Edwin Muir 1933 UK) and TheTransformation and Other Stories: Works Published during Kafka's Lifetime (coll trans Malcolm Pasley 1992 UK), which presents a new version of Die Verwandlung plus other material whose release FK sanctioned. His most famous works - none finished and all published posthumously (and despite his apparent wishes that they be destroyed on his death) - are his three novels: Amerika (written 1911-14; 1927; trans Willa and Edwin Muir 1938 UK), Der Prozess (written 1914-15; 1925; trans Willa and Edwin Muir as TheTrial 1937 UK) and Das Schloss (written 1921-22; 1926; trans Willa and Edwin Muir as The Castle 1930 UK). Though all share a vision of the menacing absurdity of the world (ABSURDIST SF), when read in chronological order of writing they present an illuminating sequence from the persecuted innocence of Amerika's protagonist (literally displaced into a surrealistic New World) to the confidence-man ingenuities of K., the protagonist of The Castle, who seems almost capable of forcing the 20th-century world to give him meaning and a room. FK's work is Modernist,its fable-like quality indefinably dreamlike; his influence, which has been enormous, permeates much of modern sf's attempts to get at the quality of life in dislocated, totalitarian, surrealistic or merely inscrutable venues.JCAbout the author: The literature on FK is enormous. A recent study of interest is Franz Kafka (1990) by Pietro Citati.
Science Fiction and Fantasy Encyclopedia. Academic. 2011.